Awtomatikong isinalin ang pahinang ito mula sa Ingles at maaaring may mali.

Matuto › Moon-Phase Gardening
Moon-phase gardening

Pagtatanim ayon sa buwan

Isang tradisyong kasingtanda ng pagsasaka, ginawang praktikal. Ito ang ibig sabihin nito, ang paborito ng bawat phase, at paano gamitin ang lunar calendar sa sarili mong taniman.

Ang mga phase ng buwan na nakaarko: pabor sa dahon ang papalaking kalahati, pabor sa ugat ang papaliit

Ano ang moon-phase gardening?

Sa loob ng maraming siglo, isinasabay ng mga magtatanim ang paghahasik sa buwan. Ayon sa tradisyon, habang umiikot ang buwan sa halos 29.5-araw na siklo nito, may ritmong sinusunod ang liwanag nito at ang halumigmig na hinahatak nito sa lupa — at may kanya-kanyang panahon sa ritmong iyon ang bawat gawain sa hardin. (Kuwentong-bayan ang paghatak na iyon sa halumigmig, hindi nasukat na katotohanan: walang nakitang pare-parehong epekto ng buwan sa halumigmig ng lupa o sa paglaki ng halaman ang University of Illinois Extension.) Ang mga madahong pananim sa ibabaw ng lupa ay karaniwang sinisimulan habang lumalakas ang liwanag; ang mga ugat at ang paghahanda ng lupa naman habang humihina.

Hindi mo kailangang ituring itong batas para may pakinabang ito. Sa pinakapraktikal na tingin, ang moon-phase gardening ay isang kalendaryo at isang ritmo — isang banayad na balangkas na nagpapanatili sa iyong naghahasik, naglilipat at umaani nang regular, sa halip na kung kailan mo lang maalala. Marami ang nakakapansing ang balangkas na iyon lang ang nagpapadalas ng kanilang pag-alaga, at ang pagiging palagian ang malaking bahagi ng magandang paghahardin.

Ang dalawang kalahati ng siklo

Bago ang walong phase, pag-aralan muna ang isang panuntunang halos lahat ng trabaho ang kayang gawin: papalaki laban sa papaliit.

KalahatiAng buwan ay…Pabor sa
Papalaki (Bagong Buwan → Kabilugan)LumiliwanagMga pananim sa ibabaw ng lupa: dahon, bunga, bulaklak. Maghasik at maglipat ng anumang inaani mo sa ibabaw ng lupa.
Papaliit (Kabilugan → Bagong Buwan)DumidilimMga pananim sa ilalim ng lupa: ugat, bulbo, tubers. Pagputol, pagbunot ng damo, pag-ani para itago, at paghahanda ng lupa.

Ang walong phase at ang paborito ng bawat isa

PhaseSa hardin
Bagong BuwanMagpahinga at magplano. Tahimik na sandali para simulan ang mga madahong gulay at ihanda ang taniman habang bumabalik ang liwanag.
Papalaking GasuklayMaghasik ng madahong taunang halaman at mga pananim sa ibabaw ng lupa: litsugas, spinach, repolyo at kauri, herbs.
Unang KwartoMalakas para sa mga pananim na nasa loob ng bunga ang buto: kamatis, siling, beans, kalabasa, melon.
Papalaking KabiluganPaglilipat at huling paghahasik sa ibabaw ng lupa habang mataas ang dagta; diligan at pakainin.
Kabilugan ng BuwanRurok ng sigla: anihin ang makakatas na pananim at herbs, mangolekta ng buto, at tamasahin ang pinakamaliwanag na gabi ng siklo.
Papaliit na KabiluganAng liko papunta sa ugat. Magtanim ng mga ugat, bulbo at perennial; simulan ang pag-ani para itago.
Huling KwartoPaghahanda ng lupa, pagbunot ng damo, at pagputol. Pababa ang enerhiya, kaya mahina para maghasik pero maganda para maglinis.
Papaliit na GasuklayPahingahin ang taniman. Bumunot ng damo, maglagay ng mulch, baligtarin ang compost, at maghanda sa paparating na bagong buwan.
Bottom line: kung isa lang ang matatandaan mo — ihasik ang tumutubo paitaas habang papalaki ang buwan, at alagaan ang tumutubo paibaba (saka maglinis) habang papaliit ito.

Paano ito gamitin

Isang paalala tungkol sa katapatan

Ang moon-phase gardening ay isang tradisyon, at ganoon namin ito itinuturing — isang kapaki-pakinabang na ritmong pinaniniwalaan ng maraming magtatanim, hindi kapalit ng magandang lupa, tamang timing at pag-aalaga. Ang pinakamatibay na ebidensiya para sa kahit anong paraan ng pagtatanim ay ang sarili mong garden journal. Iyan mismo ang dahilan kung bakit pinagsasama ng app ang lunar calendar sa panahon, datos ng zone, at sarili mong tala: para makita mo mismo kung ano ang umuubra sa lugar mo.

Ang Moon Phase Garden app ang gumagawa ng math ng kalendaryo para sa iyo — isang interactive na lunar calendar na may gabay kada araw, nakatugma sa zone mo, at mga journal entry na awtomatikong natatagan ayon sa moon phase at panahon kaya kusang nabubuo ang sarili mong tala.