Trang này được dịch tự động từ tiếng Anh. Việc nhận dạng cây có thể là chuyện sinh tử, và một lỗi dịch không phải là lỗi chính tả. Hãy đọc bản gốc tiếng Anh trước khi ăn bất cứ thứ gì bạn đã nhận dạng ở đây.

Văn bản được đánh dấu như thế này được cố ý giữ nguyên tiếng Anh — đây là những chi tiết phân biệt cây an toàn với cây gây chết người, và chúng không được dịch tự động: hairless stem, purple blotches

Lên kế hoạch › Cây bản địa và loài thụ phấn
Cây bản địa và loài thụ phấn

Nuôi loài thụ phấn là nuôi chính mình

Khoảng một phần ba những gì chúng ta ăn phụ thuộc vào loài thụ phấn. Trồng vài loài hoa và bụi cây bản địa hợp vùng của bạn, thế là ong và bướm ở lại suốt mùa — làm không công cho bí, dưa chuột và cây ăn quả của bạn.

Hoa cúc tím bản địa cùng một con bướm vua và một con ong, minh họa nơi ở cho loài thụ phấn

Vì sao lại là cây bản địa

Cây bản địa và loài thụ phấn bản địa tiến hóa cùng nhau, nên cây bản địa nuôi chúng tốt hơn hẳn phần lớn cây cảnh — lại khỏe hơn và đỡ công chăm hơn trong khí hậu của bạn. Vài loài bản địa chọn khéo quanh vườn rau sẽ thành một “nhà côn trùng”: chỗ ở lâu dài cho đàn ong thụ phấn cho cây trồng và cho những loài thiên địch ăn sâu bọ hại.

Cây bản địa cho vườn thụ phấn

CâyVùngMùa hoaNuôi loài nàoGhi chú
Cúc tím (purple coneflower, Echinacea)3–9Mùa hèOng bản địa, bướm, sẻ vàngChịu hạn tốt; chừa lại cụm hạt cho chim ăn mùa đông.
Bee balm (wild bergamot)3–9Giữa–cuối hèOng nghệ, chim ruồi, bướm diều hâuHút chim ruồi; để thoáng gió cho đỡ bị phấn trắng.
Black-eyed Susan3–9Hè–thuOng bản địa, bướm, chim sẻRực rỡ, tự gieo hạt, dễ tính.
Cơm cháy Mỹ (American elderberry)3–9Cuối xuân–hèOng, ruồi ăn rệp; quả nuôi chimNative shrub — cook the berries before eating.
Hướng dương (common sunflower)2–11Hè–thuOng bản địa; hạt nuôi chim sẻNhiều mật và phấn; đừng trồng gần khoai tây và đậu.
Cúc sao New England (New England aster)3–8Mùa thuOng cuối mùa, bướm vua đang di cưNguồn mật MUỘN, rất quan trọng trước mùa đông.
Cỏ thi (common yarrow)3–9Mùa hèOng bắp cày có ích, ruồi ăn rệp, bọ rùaKéo về những thiên địch chuyên ăn rệp.
Bông sữa (common milkweed)3–9Mùa hèCây chủ duy nhất của sâu bướm vuaKhông có bông sữa thì không có bướm vua. Đừng bắt sâu đi.
Hoàng anh (goldenrod)3–9Cuối hè–thuHàng chục loài ong bản địa, ong bắp cày, bướmNguồn mật muộn rất quý — nó KHÔNG gây sốt cỏ khô (thủ phạm là cỏ phấn hương).
Joe-Pye weed3–9Cuối hèBướm phượng, bướm vua, ong bản địaCây bản địa cao, hợp trồng hàng sau ở chỗ ẩm.
Blazing star (Liatris)3–9Mùa hèBướm vua, bướm phượng, ong vòi dàiBông tím dạng gậy; mọc từ củ, chịu hạn tốt.
Serviceberry4–8Đầu xuânEarly native bees; berries feed birds & peopleMột trong những loài nở sớm nhất mùa xuân — nguồn thức ăn đầu mùa thiết yếu.

Hai điều quan trọng nhất

Tóm lại: một dải cây bản địa không chỉ đẹp — đó là phần thụ phấn và trừ sâu mà vườn rau của bạn sống nhờ vào. Trồng cho đủ ba mùa, và cất bình xịt đi khi cây đang nở hoa.