Theo bang
Alabama 7
Alaska 9
Arizona 17
Arkansas 3
California 110
Colorado 15
Connecticut 9
Delaware 2
District of Columbia 3
Florida 31
Georgia 9
Hawaii 2
Idaho 5
Illinois 14
Indiana 6
Iowa 3
Kansas 8
Kentucky 4
Louisiana 6
Maine 4
Maryland 3
Massachusetts 13
Michigan 14
Minnesota 6
Mississippi 3
Missouri 8
Montana 5
Nebraska 5
Nevada 10
New Hampshire 3
New Jersey 9
New Mexico 6
New York 26
North Carolina 14
North Dakota 5
Ohio 6
Oklahoma 7
Oregon 9
Pennsylvania 5
Rhode Island 2
South Carolina 3
South Dakota 4
Tennessee 11
Texas 46
Utah 8
Vermont 3
Virginia 13
Washington 16
West Virginia 4
Wisconsin 4
Wyoming 3
Theo vùng chịu lạnh USDA
Vùng cho bạn biết cây nào sống qua được mùa đông ở chỗ bạn, chứ không cho biết khi nào nên trồng. Hữu ích khi chọn cây lâu năm và cây ăn quả; ít hữu ích với cà chua.
Zone 2a 2
Zone 4a 7
Zone 4b 6
Zone 5a 18
Zone 5b 29
Zone 6a 46
Zone 6b 43
Zone 7a 48
Zone 7b 55
Zone 8a 43
Zone 8b 47
Zone 9a 35
Zone 9b 67
Zone 10a 49
Zone 10b 39
Zone 11a 5
Zone 12b 2
Mọi địa điểm
| Địa điểm | Vùng | Sương giá cuối mùa xuân | Sương giá đầu mùa thu | Số ngày không sương giá |
|---|---|---|---|---|
| Birmingham, AL | 8a | Mar 21 | Nov 11 | 235 |
| Greensboro, AL | 8b | Mar 17 | Nov 11 | 239 |
| Hoover, AL | 8b | Mar 20 | Nov 10 | 235 |
| Huntsville, AL | 8a | Mar 29 | Nov 4 | 220 |
| Mobile, AL | 9a | Feb 21 | Dec 6 | 288 |
| Montgomery, AL | 8b | Mar 13 | Nov 15 | 247 |
| Tuscaloosa, AL | 8a | Mar 20 | Nov 10 | 235 |
| Anchorage, AK | 5b | May 5 | Oct 1 | 149 |
| Badger, AK | 2a | May 13 | Sep 9 | 119 |
| Bethel, AK | 4a | May 21 | Sep 22 | 124 |
| Eagle River, AK | 5a | May 11 | Sep 24 | 136 |
| Fairbanks, AK | 2a | May 13 | Sep 13 | 123 |
| Juneau, AK | 7a | May 4 | Oct 3 | 152 |
| Ketchikan, AK | 8a | Apr 22 | Oct 23 | 184 |
| Kodiak, AK | 7b | May 5 | Oct 3 | 151 |
| Nome, AK | 4a | Jun 5 | Sep 3 | 90 |
| Ahwatukee Foothills, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Alhambra, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Chandler, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Deer Valley, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Flagstaff, AZ | 6a | Jun 4 | Sep 28 | 116 |
| Gilbert, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Glendale, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Maryvale, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Mesa, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Peoria, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Phoenix, AZ | 10a | Jan 8 | Dec 25 | 351 |
| Scottsdale, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Surprise, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Tempe, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Tempe Junction, AZ | 9b | — | — | quanh năm |
| Tucson, AZ | 9b | Feb 5 | Dec 9 | 307 |
| Yuma, AZ | 10a | — | — | quanh năm |
| Fayetteville, AR | 7a | Apr 8 | Oct 29 | 204 |
| Fort Smith, AR | 8a | Mar 31 | Nov 3 | 217 |
| Little Rock, AR | 8a | Mar 21 | Nov 10 | 234 |
| Alhambra, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Anaheim, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Antioch, CA | 9b | Feb 2 | Dec 6 | 307 |
| Arden-Arcade, CA | 9b | Feb 22 | Dec 1 | 282 |
| Bakersfield, CA | 9b | Jan 31 | Dec 8 | 311 |
| Berkeley, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Boyle Heights, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Buena Park, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Burbank, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Carlsbad, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Carson, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Chico, CA | 9b | Mar 1 | Nov 28 | 272 |
| Chinatown, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Chino, CA | 9a | Mar 4 | Nov 28 | 269 |
| Chula Vista, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Citrus Heights, CA | 9b | Feb 22 | Dec 1 | 282 |
| Clovis, CA | 9b | Feb 13 | Dec 4 | 294 |
| Compton, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Concord, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Corona, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Costa Mesa, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Daly City, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Downey, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| East Los Angeles, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| El Cajon, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| El Monte, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Elk Grove, CA | 9b | Feb 7 | Dec 6 | 302 |
| Escondido, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Eureka, CA | 9b | Mar 8 | Nov 30 | 267 |
| Fairfield, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Fontana, CA | 9a | Mar 8 | Nov 25 | 262 |
| Fremont, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Fresno, CA | 9b | Jan 14 | Dec 14 | 334 |
| Fullerton, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Garden Grove, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Glendale, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Hawthorne, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Hayward, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Hemet, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Hesperia, CA | 9a | Mar 8 | Nov 25 | 262 |
| Hollywood, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Huntington Beach, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Indio, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Inglewood, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Irvine, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Koreatown, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Lancaster, CA | 8b | Mar 26 | Nov 17 | 236 |
| Livermore, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Long Beach, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Los Angeles, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Menifee, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Mid-City, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Mission Viejo, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Modesto, CA | 9b | Feb 15 | Dec 3 | 291 |
| Moreno Valley, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Murrieta, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Newport Beach, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Norwalk, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Oakland, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Oceanside, CA | 9b | Feb 16 | Dec 8 | 295 |
| Ontario, CA | 9a | Mar 4 | Nov 28 | 269 |
| Orange, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Oxnard, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Palmdale, CA | 8b | Mar 26 | Nov 17 | 236 |
| Pasadena, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Pomona, CA | 9a | Mar 4 | Nov 28 | 269 |
| Rancho Cucamonga, CA | 9a | Mar 4 | Nov 28 | 269 |
| Redding, CA | 9a | Mar 3 | Nov 21 | 263 |
| Redwood City, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Rialto, CA | 9a | Mar 8 | Nov 25 | 262 |
| Richmond, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Riverside, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Roseville, CA | 9b | Feb 22 | Dec 1 | 282 |
| Sacramento, CA | 9b | Feb 2 | Dec 2 | 303 |
| Salinas, CA | 9b | Jan 30 | Dec 12 | 316 |
| San Bernardino, CA | 9a | Mar 8 | Nov 25 | 262 |
| San Diego, CA | 10b | Jan 6 | Dec 31 | 359 |
| San Francisco, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| San Jose, CA | 9b | Feb 9 | Dec 11 | 305 |
| San Leandro, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| San Marcos, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| San Mateo, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| San Pedro, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Santa Ana, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Santa Barbara, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Santa Clara, CA | 9b | Feb 9 | Dec 11 | 305 |
| Santa Clarita, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Santa Maria, CA | 9b | Feb 4 | Dec 13 | 312 |
| Santa Monica, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Santa Rosa, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Simi Valley, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| South Gate, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Stockton, CA | 9b | Feb 11 | Dec 3 | 295 |
| Sunnyvale, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Temecula, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Thousand Oaks, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Torrance, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Tracy, CA | 9b | Feb 11 | Dec 3 | 295 |
| Universal City, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Vacaville, CA | 9b | Feb 2 | Dec 6 | 307 |
| Valencia, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Vallejo, CA | 9b | — | — | quanh năm |
| Van Nuys, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Ventura, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| Victorville, CA | 8b | Mar 16 | Nov 17 | 246 |
| Visalia, CA | 9b | Feb 14 | Dec 3 | 292 |
| Vista, CA | 10a | — | — | quanh năm |
| West Covina, CA | 9a | Mar 4 | Nov 28 | 269 |
| Westminster, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Whittier, CA | 10b | — | — | quanh năm |
| Arvada, CO | 5b | May 11 | Oct 3 | 145 |
| Aurora, CO | 6a | May 5 | Oct 8 | 156 |
| Boulder, CO | 5b | May 20 | Sep 26 | 129 |
| Centennial, CO | 6a | May 5 | Oct 8 | 156 |
| Colorado Springs, CO | 6a | May 13 | Oct 3 | 143 |
| Denver, CO | 6a | May 5 | Oct 9 | 157 |
| Fort Collins, CO | 5b | May 17 | Sep 28 | 134 |
| Grand Junction, CO | 7a | Apr 23 | Oct 20 | 180 |
| Greeley, CO | 5b | May 7 | Oct 4 | 150 |
| Highlands Ranch, CO | 6a | May 5 | Oct 8 | 156 |
| Lakewood, CO | 5b | May 11 | Oct 3 | 145 |
| Longmont, CO | 5b | May 20 | Sep 26 | 129 |
| Pueblo, CO | 5b | Apr 30 | Oct 9 | 162 |
| Thornton, CO | 6a | May 5 | Oct 8 | 156 |
| Westminster, CO | 5b | May 11 | Oct 3 | 145 |
| Bridgeport, CT | 7a | Apr 20 | Oct 24 | 187 |
| Danbury, CT | 7a | Apr 20 | Oct 24 | 187 |
| East Norwalk, CT | 7a | Apr 20 | Oct 24 | 187 |
| Hartford, CT | 6b | Apr 21 | Oct 16 | 178 |
| New Haven, CT | 7a | Apr 15 | Oct 31 | 199 |
| North Stamford, CT | 7a | Apr 21 | Oct 23 | 185 |
| Norwalk, CT | 7a | Apr 20 | Oct 24 | 187 |
| Stamford, CT | 7a | Apr 21 | Oct 23 | 185 |
| Waterbury, CT | 6a | May 2 | Oct 12 | 163 |
| Dover, DE | 7b | Apr 9 | Nov 1 | 206 |
| Wilmington, DE | 7a | Apr 13 | Oct 30 | 200 |
| Downtown DC, DC | 7b | Apr 7 | Nov 2 | 209 |
| Washington, DC | 7b | Apr 7 | Nov 2 | 209 |
| Washington, D.C., DC | 8a | Mar 24 | Nov 18 | 239 |
| Boca Raton, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Brandon, FL | 9b | — | — | quanh năm |
| Cape Coral, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Clearwater, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Coral Springs, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Davie, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Deltona, FL | 9b | — | — | quanh năm |
| Fort Lauderdale, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Gainesville, FL | 9a | Feb 28 | Dec 6 | 281 |
| Hialeah, FL | 11a | — | — | quanh năm |
| Hollywood, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Jacksonville, FL | 9b | — | — | quanh năm |
| Lakeland, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Lehigh Acres, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Melbourne, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Miami, FL | 11a | — | — | quanh năm |
| Miami Beach, FL | 11a | — | — | quanh năm |
| Miami Gardens, FL | 11a | — | — | quanh năm |
| Miramar, FL | 11a | — | — | quanh năm |
| Orlando, FL | 9b | — | — | quanh năm |
| Palm Bay, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Pembroke Pines, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Plantation, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Pompano Beach, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Port Saint Lucie, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| Spring Hill, FL | 10a | — | — | quanh năm |
| St. Petersburg, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Sunrise, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Tallahassee, FL | 9a | Mar 14 | Nov 23 | 254 |
| Tampa, FL | 9b | — | — | quanh năm |
| West Palm Beach, FL | 10b | — | — | quanh năm |
| Athens, GA | 8a | Mar 29 | Nov 7 | 223 |
| Atlanta, GA | 8b | Mar 15 | Nov 20 | 250 |
| Columbus, GA | 8b | Mar 20 | Nov 13 | 238 |
| Johns Creek, GA | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Macon, GA | 8b | Mar 20 | Nov 12 | 237 |
| Roswell, GA | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Sandy Springs, GA | 8a | Mar 25 | Nov 10 | 230 |
| Savannah, GA | 9a | Mar 2 | Nov 30 | 273 |
| South Fulton, GA | 8a | Mar 29 | Nov 6 | 222 |
| East Honolulu, HI | 12b | — | — | quanh năm |
| Honolulu, HI | 12b | — | — | quanh năm |
| Boise, ID | 7b | Apr 24 | Oct 21 | 180 |
| Lewiston, ID | 7b | Apr 6 | Oct 26 | 203 |
| Meridian, ID | 7a | May 7 | Oct 10 | 156 |
| Nampa, ID | 7a | Apr 25 | Oct 14 | 172 |
| Pocatello, ID | 6a | May 23 | Sep 18 | 118 |
| Aurora, IL | 5b | Apr 23 | Oct 20 | 180 |
| Champaign, IL | 6a | Apr 20 | Oct 18 | 181 |
| Chicago, IL | 6a | Apr 16 | Oct 28 | 195 |
| Cicero, IL | 6a | Apr 17 | Oct 26 | 192 |
| Elgin, IL | 5b | Apr 27 | Oct 18 | 174 |
| Joliet, IL | 5b | Apr 23 | Oct 20 | 180 |
| Naperville, IL | 5b | Apr 23 | Oct 20 | 180 |
| Near North Side, IL | 6a | Apr 17 | Oct 26 | 192 |
| North Peoria, IL | 5b | Apr 20 | Oct 19 | 182 |
| Peoria, IL | 5b | Apr 20 | Oct 19 | 182 |
| Rockford, IL | 5b | Apr 27 | Oct 13 | 169 |
| Springfield, IL | 6a | Apr 14 | Oct 21 | 190 |
| Waukegan, IL | 6a | Apr 24 | Oct 23 | 182 |
| West Town, IL | 6a | Apr 17 | Oct 26 | 192 |
| Bloomington, IN | 6a | Apr 17 | Oct 22 | 188 |
| Carmel, IN | 6a | Apr 17 | Oct 24 | 190 |
| Evansville, IN | 7a | Apr 4 | Oct 29 | 208 |
| Fort Wayne, IN | 6a | Apr 28 | Oct 17 | 172 |
| Indianapolis, IN | 6b | Apr 12 | Oct 29 | 200 |
| South Bend, IN | 6a | Apr 28 | Oct 20 | 175 |
| Cedar Rapids, IA | 5a | May 1 | Oct 8 | 160 |
| Davenport, IA | 5b | Apr 23 | Oct 16 | 176 |
| Des Moines, IA | 5b | Apr 18 | Oct 20 | 185 |
| Dodge City, KS | 6b | Apr 21 | Oct 20 | 182 |
| Goodland, KS | 6a | May 2 | Oct 11 | 162 |
| Kansas City, KS | 6b | Apr 14 | Oct 24 | 193 |
| Lawrence, KS | 6b | Apr 14 | Oct 24 | 193 |
| Olathe, KS | 6b | Apr 11 | Oct 27 | 199 |
| Overland Park, KS | 6b | Apr 11 | Oct 27 | 199 |
| Topeka, KS | 6b | Apr 16 | Oct 21 | 188 |
| Wichita, KS | 7a | Apr 12 | Oct 26 | 197 |
| Lexington, KY | 7a | Apr 13 | Oct 28 | 198 |
| Lexington-Fayette, KY | 6b | Apr 16 | Oct 24 | 191 |
| Louisville, KY | 7a | Apr 9 | Oct 30 | 204 |
| Meads, KY | 6b | Apr 21 | Oct 22 | 184 |
| Baton Rouge, LA | 9a | Feb 25 | Nov 26 | 274 |
| Lafayette, LA | 9a | Feb 21 | Dec 1 | 283 |
| Metairie, LA | 9b | — | — | quanh năm |
| Metairie Terrace, LA | 9b | — | — | quanh năm |
| New Orleans, LA | 9b | — | — | quanh năm |
| Shreveport, LA | 8b | Feb 28 | Nov 24 | 269 |
| Bangor, ME | 5a | May 7 | Oct 4 | 150 |
| Caribou, ME | 4b | May 7 | Oct 1 | 147 |
| Lewiston, ME | 5b | May 4 | Oct 8 | 157 |
| Portland, ME | 6a | Apr 26 | Oct 15 | 172 |
| Baltimore, MD | 7b | Apr 9 | Nov 3 | 208 |
| Columbia, MD | 7b | Apr 9 | Nov 3 | 208 |
| Germantown, MD | 7b | Apr 11 | Oct 30 | 202 |
| Boston, MA | 7a | Apr 4 | Nov 9 | 219 |
| Brockton, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| Cambridge, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| Dorchester, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| Fall River, MA | 7a | Apr 18 | Oct 24 | 189 |
| Lowell, MA | 6a | Apr 28 | Oct 13 | 168 |
| Lynn, MA | 7a | Apr 19 | Oct 24 | 188 |
| New Bedford, MA | 7a | Apr 21 | Oct 23 | 185 |
| Newton, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| Quincy, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| South Boston, MA | 6b | Apr 24 | Oct 17 | 176 |
| Springfield, MA | 6a | May 5 | Oct 9 | 157 |
| Worcester, MA | 6b | Apr 29 | Oct 12 | 166 |
| Ann Arbor, MI | 6a | May 2 | Oct 12 | 163 |
| Canton, MI | 6b | Apr 26 | Oct 21 | 178 |
| Clinton Township, MI | 6a | May 1 | Oct 20 | 172 |
| Dearborn, MI | 6b | Apr 26 | Oct 21 | 178 |
| Detroit, MI | 6b | Apr 26 | Oct 21 | 178 |
| Detroit City, MI | 6b | Apr 21 | Oct 31 | 193 |
| Flint, MI | 6a | May 4 | Oct 12 | 161 |
| Grand Rapids, MI | 6a | May 4 | Oct 14 | 163 |
| Lansing, MI | 6a | May 1 | Oct 15 | 167 |
| Livonia, MI | 6b | Apr 26 | Oct 21 | 178 |
| Marquette, MI | 6a | May 8 | Oct 21 | 166 |
| Sterling Heights, MI | 6a | May 2 | Oct 16 | 167 |
| Troy, MI | 6a | May 2 | Oct 16 | 167 |
| Warren, MI | 6b | Apr 26 | Oct 21 | 178 |
| Bloomington, MN | 5a | Apr 27 | Oct 12 | 168 |
| Duluth, MN | 5a | May 14 | Oct 12 | 151 |
| Minneapolis, MN | 5a | Apr 27 | Oct 12 | 168 |
| Minneapolis-St. Paul, MN | 5a | Apr 23 | Oct 18 | 178 |
| Rochester, MN | 4b | May 2 | Oct 7 | 158 |
| Saint Paul, MN | 5a | Apr 27 | Oct 12 | 168 |
| Gulfport, MS | 9a | Feb 18 | Dec 6 | 291 |
| Jackson, MS | 8b | Mar 14 | Nov 14 | 245 |
| West Gulfport, MS | 9a | Feb 18 | Dec 6 | 291 |
| Columbia, MO | 6b | Apr 9 | Oct 27 | 201 |
| East Independence, MO | 6a | Apr 15 | Oct 22 | 190 |
| Independence, MO | 6a | Apr 15 | Oct 22 | 190 |
| Kansas City, MO | 6b | Apr 13 | Oct 24 | 194 |
| Lee's Summit, MO | 6b | Apr 11 | Oct 26 | 198 |
| O'Fallon, MO | 6b | Apr 10 | Oct 26 | 199 |
| Springfield, MO | 6b | Apr 13 | Oct 23 | 193 |
| St. Louis, MO | 7a | Apr 5 | Oct 30 | 208 |
| Billings, MT | 5b | May 4 | Oct 7 | 156 |
| Bozeman, MT | 5a | May 23 | Sep 23 | 123 |
| Butte, MT | 4b | Jun 5 | Sep 11 | 98 |
| Great Falls, MT | 4b | May 17 | Sep 24 | 130 |
| Missoula, MT | 5b | May 16 | Sep 26 | 133 |
| Bellevue, NE | 5b | Apr 20 | Oct 17 | 180 |
| Lincoln, NE | 6a | Apr 23 | Oct 14 | 174 |
| North Platte, NE | 5b | May 11 | Oct 1 | 143 |
| Omaha, NE | 5b | Apr 18 | Oct 21 | 186 |
| Scottsbluff, NE | 5a | May 5 | Oct 4 | 152 |
| Elko, NV | 5b | May 29 | Sep 18 | 112 |
| Enterprise, NV | 9a | Feb 22 | Nov 25 | 276 |
| Henderson, NV | 9b | Feb 1 | Dec 9 | 311 |
| Las Vegas, NV | 9b | Jan 24 | Dec 10 | 320 |
| North Las Vegas, NV | 9a | Feb 22 | Nov 25 | 276 |
| Paradise, NV | 9a | Feb 22 | Nov 25 | 276 |
| Reno, NV | 7b | Apr 20 | Oct 23 | 186 |
| Sparks, NV | 7a | May 5 | Oct 15 | 163 |
| Spring Valley, NV | 9a | Feb 22 | Nov 25 | 276 |
| Sunrise Manor, NV | 9a | Feb 22 | Nov 25 | 276 |
| Concord, NH | 5b | May 8 | Oct 3 | 148 |
| Manchester, NH | 6a | Apr 28 | Oct 13 | 168 |
| Nashua, NH | 6a | Apr 28 | Oct 13 | 168 |
| Atlantic City, NJ | 7a | Apr 18 | Oct 29 | 194 |
| Clifton, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Edison, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Elizabeth, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Jersey City, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Newark, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Paterson, NJ | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Toms River, NJ | 7b | Apr 15 | Oct 30 | 198 |
| Trenton, NJ | 7a | Apr 16 | Oct 27 | 194 |
| Albuquerque, NM | 8a | Apr 6 | Nov 3 | 211 |
| Enchanted Hills, NM | 7b | Apr 20 | Oct 22 | 185 |
| Las Cruces, NM | 8b | Mar 20 | Nov 12 | 237 |
| Rio Rancho, NM | 7b | Apr 20 | Oct 22 | 185 |
| Roswell, NM | 7b | Apr 13 | Oct 30 | 200 |
| Santa Fe, NM | 7a | May 4 | Oct 15 | 164 |
| Albany, NY | 6a | Apr 27 | Oct 15 | 171 |
| Amherst, NY | 6a | May 3 | Oct 17 | 167 |
| Borough Park, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Buffalo, NY | 6a | May 3 | Oct 17 | 167 |
| Bushwick, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Canarsie, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Chinatown, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Corona, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| East Flatbush, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| East Harlem, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| East New York, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Elmhurst, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Flatbush, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Fordham, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Gravesend, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Greenburgh, NY | 7a | Apr 21 | Oct 23 | 185 |
| Jamaica, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| New York City, NY | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Richmond Hill, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Rochester, NY | 6b | Apr 27 | Oct 22 | 178 |
| Sheepshead Bay, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Sunset Park, NY | 7a | Apr 11 | Nov 1 | 204 |
| Syracuse, NY | 6a | Apr 29 | Oct 19 | 173 |
| Upper West Side, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| West Albany, NY | 6a | Apr 30 | Oct 13 | 166 |
| Yonkers, NY | 7b | Apr 2 | Nov 13 | 225 |
| Asheville, NC | 7b | Apr 9 | Oct 28 | 202 |
| Cary, NC | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Charlotte, NC | 8a | Mar 30 | Nov 4 | 219 |
| Concord, NC | 8a | Mar 30 | Nov 4 | 219 |
| Durham, NC | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Fayetteville, NC | 8a | Mar 29 | Nov 7 | 223 |
| Greensboro, NC | 8a | Apr 2 | Nov 4 | 216 |
| Greenville, NC | 8a | Mar 26 | Nov 10 | 229 |
| High Point, NC | 8a | Apr 5 | Oct 31 | 209 |
| Raleigh, NC | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Roanoke Rapids, NC | 8a | Mar 27 | Nov 12 | 230 |
| West Raleigh, NC | 8a | Apr 1 | Nov 5 | 218 |
| Wilmington, NC | 8b | Mar 24 | Nov 14 | 235 |
| Winston-Salem, NC | 7b | Apr 9 | Oct 30 | 204 |
| Bismarck, ND | 4b | May 10 | Sep 30 | 143 |
| Fargo, ND | 4a | May 10 | Sep 30 | 143 |
| Grand Forks, ND | 4a | May 11 | Sep 29 | 141 |
| Minot, ND | 4a | May 13 | Sep 28 | 138 |
| Williston, ND | 4a | May 21 | Sep 21 | 123 |
| Akron, OH | 6b | Apr 24 | Oct 26 | 185 |
| Cincinnati, OH | 6b | Apr 20 | Oct 23 | 186 |
| Cleveland, OH | 6b | Apr 24 | Oct 26 | 185 |
| Columbus, OH | 6b | Apr 24 | Oct 20 | 179 |
| Dayton, OH | 6a | Apr 16 | Oct 28 | 195 |
| Toledo, OH | 6b | Apr 22 | Oct 24 | 185 |
| Broken Arrow, OK | 7b | Apr 2 | Nov 2 | 214 |
| Cheyenne, OK | 7b | Apr 3 | Nov 3 | 214 |
| Edmond, OK | 7b | Apr 4 | Nov 2 | 212 |
| Lawton, OK | 7b | Mar 31 | Nov 4 | 218 |
| Norman, OK | 7b | Apr 1 | Nov 4 | 217 |
| Oklahoma City, OK | 7b | Apr 2 | Nov 4 | 216 |
| Tulsa, OK | 7b | Apr 2 | Nov 2 | 214 |
| Beaverton, OR | 8b | Mar 20 | Nov 15 | 240 |
| Bend, OR | 6b | Jun 1 | Sep 21 | 112 |
| Burns, OR | 5b | Jun 11 | Sep 6 | 87 |
| Eugene, OR | 8b | Apr 11 | Oct 23 | 195 |
| Gresham, OR | 8b | Apr 7 | Nov 6 | 213 |
| Hillsboro, OR | 8b | Apr 5 | Nov 4 | 213 |
| Medford, OR | 8b | Apr 8 | Oct 29 | 204 |
| Portland, OR | 9a | Mar 13 | Nov 19 | 251 |
| Salem, OR | 8b | Apr 15 | Nov 1 | 200 |
| Allentown, PA | 6b | Apr 25 | Oct 19 | 177 |
| Erie, PA | 7a | Apr 26 | Nov 4 | 192 |
| Philadelphia, PA | 7b | Apr 2 | Nov 10 | 222 |
| Pittsburgh, PA | 7a | Apr 18 | Oct 28 | 193 |
| Reading, PA | 7a | Apr 18 | Oct 25 | 190 |
| Providence, RI | 7a | Apr 18 | Oct 24 | 189 |
| Warwick, RI | 7a | Apr 18 | Oct 24 | 189 |
| Charleston, SC | 9a | Mar 7 | Nov 27 | 265 |
| Columbia, SC | 8a | Mar 29 | Nov 7 | 223 |
| North Charleston, SC | 9a | Mar 1 | Dec 5 | 279 |
| Aberdeen, SD | 4a | May 7 | Sep 30 | 146 |
| Brookings, SD | 4b | May 5 | Oct 2 | 150 |
| Rapid City, SD | 5a | May 12 | Oct 1 | 142 |
| Sioux Falls, SD | 5a | Apr 26 | Oct 13 | 170 |
| Brownsville, TN | 8a | Mar 29 | Nov 5 | 221 |
| Chattanooga, TN | 8a | Mar 24 | Nov 9 | 230 |
| Clarksville, TN | 7a | Apr 7 | Oct 29 | 205 |
| East Chattanooga, TN | 7b | Apr 2 | Nov 2 | 214 |
| Franklin, TN | 7b | Apr 3 | Oct 31 | 211 |
| Knoxville, TN | 7b | Apr 1 | Nov 2 | 215 |
| Memphis, TN | 8a | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Murfreesboro, TN | 7b | Apr 11 | Oct 25 | 197 |
| Nashville, TN | 7b | Mar 31 | Nov 3 | 217 |
| New South Memphis, TN | 8a | Mar 21 | Nov 9 | 233 |
| Smyrna, TN | 7b | Apr 13 | Oct 21 | 191 |
| Abilene, TX | 8a | Mar 28 | Nov 7 | 224 |
| Alief, TX | 9b | Feb 13 | Dec 10 | 300 |
| Allen, TX | 8b | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Amarillo, TX | 7a | Apr 15 | Oct 29 | 197 |
| Arlington, TX | 8b | Mar 11 | Nov 19 | 253 |
| Austin, TX | 9a | Mar 12 | Nov 16 | 249 |
| Beaumont, TX | 9a | Feb 24 | Nov 29 | 278 |
| Brownsville, TX | 10a | — | — | quanh năm |
| Carrollton, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| College Station, TX | 9a | Mar 5 | Nov 23 | 263 |
| Corpus Christi, TX | 10a | Jan 15 | Dec 30 | 349 |
| Cypress, TX | 9b | Feb 13 | Dec 10 | 300 |
| Dallas, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Denton, TX | 8a | Mar 20 | Nov 13 | 238 |
| Edinburg, TX | 10a | — | — | quanh năm |
| El Paso, TX | 8b | Mar 2 | Nov 20 | 263 |
| Fort Worth, TX | 8b | Mar 11 | Nov 19 | 253 |
| Frisco, TX | 8b | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Garland, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Grand Prairie, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Houston, TX | 9b | Feb 13 | Dec 9 | 299 |
| Irving, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Killeen, TX | 8b | Mar 13 | Nov 17 | 249 |
| Laredo, TX | 9b | Feb 4 | Dec 14 | 313 |
| League City, TX | 9b | Feb 6 | Dec 17 | 314 |
| Lewisville, TX | 8b | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Lubbock, TX | 7b | Mar 24 | Nov 11 | 232 |
| McAllen, TX | 10a | — | — | quanh năm |
| McKinney, TX | 8b | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Mesquite, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Midland, TX | 8a | Mar 26 | Nov 9 | 228 |
| Mission, TX | 10a | — | — | quanh năm |
| Odessa, TX | 8a | Mar 18 | Nov 13 | 240 |
| Paducah, TX | 8a | Apr 5 | Nov 3 | 212 |
| Pasadena, TX | 9b | Feb 6 | Dec 17 | 314 |
| Pearland, TX | 9b | Feb 6 | Dec 17 | 314 |
| Plano, TX | 8b | Mar 16 | Nov 16 | 245 |
| Richardson, TX | 8b | Mar 10 | Nov 20 | 255 |
| Round Rock, TX | 8b | Mar 9 | Nov 21 | 257 |
| San Angelo, TX | 8a | Mar 27 | Nov 7 | 225 |
| San Antonio, TX | 9a | Feb 26 | Nov 28 | 275 |
| Sugar Land, TX | 9b | Feb 13 | Dec 10 | 300 |
| The Woodlands, TX | 9a | Feb 25 | Nov 30 | 278 |
| Tyler, TX | 8b | Mar 12 | Nov 18 | 251 |
| Waco, TX | 8b | Mar 15 | Nov 15 | 245 |
| Wichita Falls, TX | 8a | Mar 26 | Nov 9 | 228 |
| Ogden, UT | 6a | May 13 | Oct 4 | 144 |
| Orem, UT | 7a | Apr 30 | Oct 14 | 167 |
| Provo, UT | 7a | Apr 30 | Oct 14 | 167 |
| Salt Lake City, UT | 7b | Apr 8 | Oct 31 | 206 |
| Sandy, UT | 6b | May 11 | Oct 8 | 150 |
| Sandy Hills, UT | 6b | May 11 | Oct 8 | 150 |
| West Jordan, UT | 6b | May 11 | Oct 8 | 150 |
| West Valley City, UT | 7a | Apr 19 | Oct 24 | 188 |
| Burlington, VT | 5a | Apr 29 | Oct 15 | 169 |
| Colchester, VT | 5a | May 5 | Oct 10 | 158 |
| South Burlington, VT | 5a | May 6 | Oct 9 | 156 |
| Alexandria, VA | 7b | Apr 7 | Nov 2 | 209 |
| Arlington, VA | 7b | Apr 7 | Nov 2 | 209 |
| Chesapeake, VA | 8a | Mar 26 | Nov 15 | 234 |
| East Hampton, VA | 8b | Mar 24 | Nov 17 | 238 |
| Hampton, VA | 8b | Mar 24 | Nov 17 | 238 |
| Newport News, VA | 8a | Mar 26 | Nov 15 | 234 |
| Norfolk, VA | 8b | Mar 17 | Nov 23 | 251 |
| Portsmouth, VA | 8a | Mar 26 | Nov 15 | 234 |
| Portsmouth Heights, VA | 8a | Mar 26 | Nov 15 | 234 |
| Richmond, VA | 7b | Apr 3 | Nov 4 | 215 |
| Roanoke, VA | 7b | Apr 12 | Oct 28 | 199 |
| Suffolk, VA | 8a | Apr 6 | Nov 5 | 213 |
| Virginia Beach, VA | 8b | Mar 18 | Nov 22 | 249 |
| Bellevue, WA | 9a | Mar 20 | Nov 13 | 238 |
| Bellingham, WA | 8a | Apr 5 | Oct 31 | 209 |
| Everett, WA | 9a | Mar 20 | Nov 13 | 238 |
| Federal Way, WA | 8b | Mar 28 | Nov 8 | 225 |
| Kent, WA | 8b | Mar 28 | Nov 8 | 225 |
| Kirkland, WA | 9a | Mar 20 | Nov 13 | 238 |
| Olympia, WA | 8a | Apr 29 | Oct 14 | 168 |
| Pasco, WA | 7b | Apr 27 | Oct 11 | 167 |
| Renton, WA | 8b | Mar 28 | Nov 8 | 225 |
| Seattle, WA | 9a | Mar 2 | Nov 23 | 266 |
| Spokane, WA | 6b | Apr 26 | Oct 12 | 169 |
| Spokane Valley, WA | 6b | May 7 | Oct 1 | 147 |
| Tacoma, WA | 8b | Mar 28 | Nov 8 | 225 |
| Tri-Cities, WA | 7b | Apr 14 | Oct 21 | 190 |
| Vancouver, WA | 8b | Apr 5 | Nov 4 | 213 |
| Yakima, WA | 7a | May 8 | Oct 4 | 149 |
| Beckley, WV | 6b | Apr 22 | Oct 21 | 182 |
| Charleston, WV | 7a | Apr 16 | Oct 26 | 193 |
| Huntington, WV | 7a | Apr 16 | Oct 27 | 194 |
| Parkersburg, WV | 6b | Apr 24 | Oct 22 | 181 |
| Green Bay, WI | 5b | May 7 | Oct 9 | 155 |
| Kenosha, WI | 6a | Apr 25 | Oct 21 | 179 |
| Madison, WI | 5a | May 1 | Oct 10 | 162 |
| Milwaukee, WI | 6a | Apr 27 | Oct 20 | 176 |
| Casper, WY | 5a | May 26 | Sep 22 | 119 |
| Cheyenne, WY | 5b | May 17 | Sep 27 | 133 |
| Gillette, WY | 5a | May 20 | Sep 26 | 129 |
Tóm lại: ngày sương giá cuối trung bình là xác suất 50%, không phải lời hứa —
một nửa số năm vẫn có sương giá sau ngày đó. Cây không chịu lạnh thì trồng theo ngày 10% nếu bạn không muốn làm lại từ đầu.
Những con số này từ đâu ra
Với 116 địa điểm có trạm, ngày sương giá là chuẩn quan trắc tại trạm, lấy từ U.S. Climate Normals 1991–2020 của NOAA (các yếu tố
ANN-TMIN-PRBLST-T32FP50 và -PRBFST-, ở mức xác suất 50% và 10%).
Còn 425 địa điểm khác được ước tính từ một lưới khí hậu nửa độ nội suy từ chính các chuẩn ấy, và mỗi trang như vậy đều ghi rõ.
Vùng chịu lạnh lấy từ USDA Plant Hardiness Zone Map 2023. Thời điểm gieo trồng được lưu dưới dạng số ngày lệch so với
ngày sương giá của chính bạn, dựa trên hướng dẫn gieo trồng của các Extension đại học; ngày mùa thu dùng cách đếm ngược
tiêu chuẩn của Extension, có tính cả “hệ số mùa thu” khi ngày ngắn dần.
Không thấy thị trấn của bạn? Ứng dụng Moon Phase Garden xác định đúng vị trí của bạn trên toàn bộ lưới chuẩn khí hậu thay vì lấy trạm lớn gần nhất, và cho phép bạn ghi đè bằng những gì vườn nhà bạn thật sự trải qua. Miễn phí và không quảng cáo.